| Preisübersicht : | ||||||||
| Dolmetschen: | ||||||||
|
● |
Bei Standesämtern/Behörden | 39,00 €/h | ||||||
|
● |
Bei Ärzten, in Krankenhäusern | 39,00 €/h | ||||||
|
● |
Bei Anwälten, Notaren | 47,00 €/h | ||||||
|
Fahrtkostenpauschale 39,00 €/h
auf die halbe bzw. volle Stunde ab-/aufgerundet. Je nach Umfang der Dolmetschertätigkeit kann bei Bedarf auch ein Pauschalbetrag vereinbart werden. |
||||||||
| Alle Preise zzgl. 19% MwSt | ||||||||
|
|
||||||||
| Telefondienste: | ||||||||
|
0,65 €/ Minute jedoch
mindestens 5,00 € pro Anruf zuzüglich der anfallenden Telefongebühren. Es werden bevorzugt call-by-call Rufnummern vorgewählt um die Telefongebühren niedrig zu halten. |
||||||||
| Alle Preise zzgl. 19% MwSt | ||||||||
| Übersetzungen*: | ||||||||
|
● |
Private Korrespondenz je nach Lesbarkeit der Vorlage | 1,60 – 2,00 €/Zeile ( 55 Zeichen) | ||||||
|
● |
Verträge, technische Übersetzungen und Protokolle | 2,50 €/Zeile | ||||||
|
● |
Einseitige Dokumente | 29,00 €/Dokument | ||||||
|
● |
Zweiseitige Dokumente | ab 39,50 €/Dokument | ||||||
| Alle Preise zzgl. 19% MwSt. | ||||||||
| Die Preise sind Richtpreise, im Einzelfall kann auch ein Pauschalpreis vereinbart werden | ||||||||
| *Alle Übersetzungen von Dokumenten beinhalten die Beglaubigung, sofern dies erforderlich ist. | ||||||||
| Für die Übersetzung von thailändischen Dokumenten die zur Eheschließung benötigt werden, bitte ich um eine Kopie des Reisepasses, da bei der Übersetzung von Personennamen unterschiedliche Schreibweisen möglich sind. | ||||||||
| Bearbeitungszeit ca. 1-2 Wochen. | ||||||||
| Hinzu kommen evtl. anfallende Portokosten für die Rücksendung der Dokumente. | ||||||||
| Die Rücksendung der Dokumente erfolgt in der Regel per Nachnahme | ||||||||
|
||||||||